quarta-feira, 17 de junho de 2020

A Herança Bolena, de Philippa Gregory



"1539, a corte de Henrique VIII teme cada vez mais as constantes mudanças de humor do rei envelhecido e doente. Apenas com um bebé, como herdeiro, o rei tem de encontrar outra esposa e o perigoso prémio da coroa de Inglaterra é ganho por Ana de Cléves. Apesar de se mudar para um país onde os costumes e a língua são estranhos, Ana tem as suas razões para aceitar o casamento com um homem com idade para ser seu pai."


Como já tinha dito, estou a aproveitar estes dias mais calmos para ler toda esta série de livros da Philippa Gregory. E cá está o 10º da saga: A Herança Bolena.
Este livro é bastante diferente os anteriores, uma vez que se centra em 3 personagens: Ana de Cléves, Joana Bolena e Catarina Howard. A história do livro inicia-se quando Ana de Cléves é escolhida para ser a 4ª esposa de Henrique VIII e termina na morte da 5ª esposa, Catarina Howard. O último capitulo do livro conta com Ana de Cléves, 5 anos depois, a contar que Henrique VIII morreu e que ela conseguiu sobreviver. 
O livro é narrado na primeira pessoa pelas 3 personagens, pelo que no início de cada capítulo está a informação de quem o está a narrar. O que achei particularmente interessante neste livro, é que a autora abordou todos estes acontecimentos pelo ponto de vista de cada uma delas. É nos mostrada uma Ana de Cléves que nunca conseguiu ser ela própria, devido à educação restritiva da corte de Cléves, que morria de medo de Henrique VIII, mas acabou por ser uma das duas esposas sobreviventes. Temos uma Joana Bolena, considerada na história como uma das mulheres mais más do seu tempo, que acha no seu entender que fez de tudo para salvar o amor da sua vida, Jorge Bolena (irmão de Ana Bolena e que foi executado com ela), apesar de ter testemunhado contra eles em tribunal, denunciando o incesto. Na mente dela, achava que isto iria levar ao perdão de Jorge... Termina, também ela, no cadafalso onde o marido foi executado anos antes. 
Temos uma Catarina Howard, uma menina de 16 anos, imatura, que não teve uma educação adequada a ela, que se deslumbra facilmente com bens materiais, como vestidos e jóias. Cativa a atenção do rei, mais velho que ela mais de 30 anos, com quem acaba por casar, mas que se apaixona perdidamente por Thomas Culpeper, um jovem quase da mesma idade que ela. São ambos executados, acusados de traição. A verdade é que a autora dá entender que Catarina era uma rapariga fútil, e a verdade é que acredito que seria, pois era tão nova e imatura, sem ninguém que a tivesse aconselhado durante o seu crescimento. Penso que ela foi mais vitima, do que culpada. Era uma miúda e seria normal que se apaixonasse por alguém da sua idade, e sem o devido aconselhamento, era uma final previsível para ela.

Um livro mesmo interessante, que recomendo a leitura!


O livro e a série The Tudors


Joss Stone como Ana de Cléves em The Tudors
- Ana de Cléves
Começando com Ana de Cléves, a série The Tudors inicia com uma personagem tal como descrita no livro, muito comedida devido a educação restrita. Mas a série acaba por diferir bastante do livro após o divórcio com Henrique VIII. Enquanto que no livro, Ana de Cléves, apesar de feliz por ser livre para viver da forma que quer, vive também com muito medo que Henrique se lembre de a acusar de algo e manda-la executar. Inclusive, é alvo de inquérito por parte dos seus secretários por causa de um rumor de que ela engravidou e diz que é do rei. Na série, nada disto aconteceu! Henrique VIII tem uma óptima relação com Ana, sendo visita frequente em sua casa. Aliás, a sua filha Elizabeth (filha de Ana Bolena), na série, é criada e educada por Ana.

- Joana Bolena, Lady Rochford


Joanne King como Joana Bolena, Lady Rochford


No livro, Joana Bolena, apesar de todas as conspirações em que se é envolvida, acaba por ser uma mulher integra, que faz o que lhe é ordenado pelo tio, o Duque de Norforlk. É a principal aia e conselheira tanto de Ana de Cléves, como de Catarina Howard. No entanto, na série, apesar de aparecer como aia, só ganha importância de conselheira com Catarina Howard. Outra grande diferença, é que na série, também ela está envolvida com Thomas Culpeper e demonstra ser uma mulher muito invejosa. No livro, não é assim e manteve o seu amor (ainda que um estranho amor) pelo seu marido, Jorge. No livro, ela teve um filho com Jorge, na série nunca o mostrou.

- Catarina Howard


Tamzin Merchant como Catarina Howard e Torrance Coombs como Thomas Culpeper


Por acaso acho que a série e o livro estão muito idênticos. Ambos mostram uma Catarina jovem, "sem juízo", que adora presentes e ambos seguem a ideia que Catarina e Culpeper se envolveram fisicamente. A única diferença, e quase insignificante, é que a relação dela com a enteada, a filha mais velha de Henrique VIII, Mary, na série era péssima, chegando mesmo a trocar palavras desagradáveis, terminando com Catarina a tirar aias a Mary. No livro, simplesmente não havia qualquer relação com ela, não se falavam... toleravam-se.


Outros livros da serie The Plantagenet and Tudor Novels que já li:
- A Senhora dos Rios - Aqui
- A Rainha Vermelha - Aqui;
- A Rainha Branca - Aqui;
- A Filha do Conspirador - Aqui;
- A Princesa Branca - Aqui;
- Catarina de Aragão, a Princesa Determinada - Aqui;
- A Maldição do Rei - Aqui;
- Três Irmãs, Três Rainhas - Aqui
- Duas Irmãs, Um Rei - Aqui;

- A série The White Queen - Aqui;
- A série The White Princess - Aqui;
-A série The Spanish Princess - Aqui.


By Lum

0 comentários:

Enviar um comentário