quarta-feira, 30 de outubro de 2019

domingo, 27 de outubro de 2019

Leonor de Habsburgo, de Yolanda Scheuber


"Talavera de la Reina (Espanha), 1558. Leonor de Habsburgo está a morrer. De nada servem a opulência e o esplendor que a rodeiam. A sua vida ficou marcada por um dever maior do que os seus desejos, o amor ou a felicidade. Um dever imposto pelo seu irmão Carlos V, que a conduziu à condição mais elevada a que uma mulher podia aspirar, mas que a afastou dos seus entes mais queridos.

Destinada a fazer hastear a divisa dos Habsburgo, foi primeiro rainha de Portugal e depois de França, mas isso já não importa nestes derradeiros momentos. A sua vida desvanece-se, gasta pelos anos de obediência e, sobretudo, porque a sua única filha, Maria de Portugal, a rejeita, incapaz de lhe perdoar os anos de abandono.

Leonor agoniza com a asma que toma conta dos seus pulmões enquanto a sua mente regressa ao passado, até ao período conturbado - de paixões turvas, interesses políticos desmedidos e ambições descontroladas - que selou o seu destino"

Não conhecia a autora e nunca tinha lido nada dela, mas gostei bastante da sua escrita.
Gostei muito da forma que a autora descreveu a vida de Leonor, desde da sua infância até à data da sua morte - sendo este relato feito pela Leonor que recorda a sua vida toda no leito da morte. 
Por vezes, a autora romanceia, mas independentemente disso, o livro é muito bom e dá-nos o perfeito relato de como era a vida na altura e de como era complicada a vida de uma princesa - Leonor teve de abdicar do amor da sua vida e da sua filha bebé para acatar as ordens do seu irmão, rei e imperador Carlos. 
A história da vida da mulher que foi rainha de Portugal e França, um livro que vale muito a pena ler!


Em comparação com a série Carlos Rey Emperador

Na altura que estava a terminar de ler este livro, também assisti à série espanhola Carlos Rey Emperador. Uma série que conta a vida de Carlos, Rei de Espanha e Imperador do Império Romano-Germânico e irmão de Leonor, mostrando, em segundo plano (até porque é impossível separar) a vida de Leonor. E é impossível não fazer comparação entre a vida de Leonor na série e a vida dela contada neste livro.

Marina Salas como Leonor de Habsburgos na série Carlos Rey Emperador

A série inicia com a chegada de Carlos e Leonor a Espanha e mostra uma Leonor rebelde e arrogante que enfrenta o irmão, o que em nada se parece com a Leonor do livro (e acredito que o livro esteja mais correcto, uma vez que naquela altura as princesas eram peões para os reis e obedeciam sem reclamar - obviamente que poderia haver uma ou outra excepção).

Leonor, quando a informam que tem que deixar Portugal e deixar a sua filha, em Carlos Rey Emperador

As diferenças não ficam só por aí. Ela começou por primeiro ser prometida ao principe D. João, mas acabou por casar com o pai, o rei D. Manuel. Na série ela mostra-se apaixonada pelo príncipe D. João e, inclusive, dá a entender que a sua filha é dele e não do seu marido, D. Manuel. No livro, D. Leonor quase não fala com D. João, e mantém-se fiel a D. Manuel de quem tem 2 filhos: um rapaz que morre pouco antes do seu marido, e uma filha, D. Maria, que é obrigada a deixar em Portugal após enviuvar e quando o irmão a chama novamente a Espanha.

Leonor e o seu irmão Carlos, em Carlos Rey Emperador

Mais, ela quer ficar em Portugal e casar com D. João, enquanto no livro, é D. João que lhe propõe casamento e ela rejeita. Também ali existem discussões com a sua futura cunhada, Isabel de Portugal, dizendo que o irmão não tem coração. No livro, ela sempre disse bem do irmão a Isabel, e mantém um relação excelente com ela.

Leonor e Francisco, Rei de França e seu esposo, em Carlos Rey Emperador

A partir daqui, o que se vê na serie e o que se lê no livro é muito idêntico. Ela tenta ajudar os filhos do rei de França, quando estes estão prisioneiros do seu irmão e acaba por se tornar rainha de França. Não foi feliz de todo, mas na série ela interferiu em algumas situações de estado, enquanto no livro tentou manter-se à parte com uma corte à parte. Após a morte do rei, ela volta à Espanha, e passa a viver com a sua irmã Maria.

Leonor, quando está a morrer, e a sua irmã Maria ao lado, em Carlos Rey Emperador

Quando volta à Espanha, pede para ver a filha que deixou a Portugal. No livro (e na realidade) ela está com a filha, mas esta rejeita viver com ela e volta para Portugal, deixando Leonor num desgosto e sofrimento enormes; na série, a filha nunca a vem ver, deixando, obviamente, Leonor num sofrimento terrível. Morre alguns dias depois.

Em conclusão, a série tem bastante diferenças e não gostei da Leonor inicial, por achar que não é fiel à realidade, mas em geral, é idêntica ao livro.

By Lum
Continue reading Leonor de Habsburgo, de Yolanda Scheuber

quinta-feira, 24 de outubro de 2019

Férias na Áustria - Hallstatt e Salzburgo

Olá,

Hoje será o nosso último post sobre as nossas férias na Áustria. Vamos mostrar-vos a zona de Hallstatt e Salzburgo.

Hallstatt
Hallstatt é uma aldeia em Salzkammergut, na região da Alta Áustria.
Mal começou a aparecer as indicações para Hallstatt, entramos na zona dos lagos, tivemos logo uma vista fenomenal, sem dúvida cartão de visita:

Vista da estrada para os lagos

Infelizmente não conseguimos parar para visitar o centro de Hallstatt. É uma aldeia pequena e estava completamente inundada de turistas. Portanto, vimos apenas as vistas e vale tantoooo a pena!!

Zona de Hallstatt - Vista para os lagos

Esta zona tem paisagens inacreditáveis! Acho que nunca vi algo tão bonito! Infelizmente não consegui parar para tirar a fotografia digna de postal de Hallstatt.

Zona de Hallstatt - os lagos

Ao chegar a esta zona, a estrada fica sempre a par dos lagos, onde podemos contemplar paisagens de cortar a respiração.

Aussichtspunkt Hallstatt

Ao chegar à Hallstatt, entra-se numa zona de túneis.. São uns quantos quilómetros dentro de túneis, e os parques para estacionar o carro estavam todos ocupados num raio de mais de 6km. Não conseguimos portanto visitar Hallstatt.

Hallstatt

Antes de chegar a Hallstatt, passa-se por uma zona de jardim, onde a paisagem do lago parece um quadro pintado. Espectacular, mesmo!

Bad Goisern am Hallstättersee

Acabamos por almoçar num restaurante muito bom e com uma vista ainda melhor!

Sankt Wolfgang im Salzkammergut

Sankt Wolfgang im Salzkammergut é um município da Áustria localizado no distrito de Gmunden, na Alta Áustria.

Sankt Wolfgang im Salzkammergut

Não tivemos muito tempo para visitar, mas vale muito a pena a paragem! As paisagens são fantásticas!

Salzburgo - O que ver

Salzburgo está localizada às margens do Rio Salzach, muito próxima da fronteira com o estado alemão da Baviera. Significa Fortaleza do Sal e é a cidade onde nasceu Mozart.

 Cidade de Salzburgo


  • MozartPlaz
MozartPlaz

Sendo a cidade onde Mozart nasceu, obviamente que tem que haver uma praça com o seu nome. É uma praça muito agradável, com vários cafés à volta para relaxar. A estátua de Mozart no centro foi alvo de grande polémica, uma vez que não se parece em nada com o compositor.

  • Palácio Mirabell
O Palácio Mirabell é um edifício histórico na cidade de Salzburgo. Tanto o palácio como os seus jardins faz parte do Centro Histórico da Cidade de Salzburgo, Património Mundial da UNESCO.

Palácio Mirabell e os seus jardins

O palácio foi construído por volta de 1606, às margens do rio Salzach. A actual aparência neoclássica é do ano de 1818, quando o local foi restaurado após um incêndio. 

Palácio Mirabell


  • Fortaleza Hohen Salzburg
A Fortaleza de Hohensalzburg é um castelo localizado na cidade de Salzburgo, Áustria, no topo do Festungsberg. É um dos maiores castelos medievais na Europa.

Fortaleza de Hohensalzburg 

É um monumento com mais de 900 anos e é umas das maiores fortalezas do século XI na Europa, sendo o cartão de visita da cidade de Salzburgo. Visitando a fortaleza, fica-se a conhecer a vida quotidiana passada passada deste local, que foi o centro político na época em que os arcebispos mandavam na região.

Interior da Fortaleza de Hohensalzburg 

A fortaleza começou a ser construída em 1077 pelo príncipe arcebispo Gebhard I von Helffenstein durante a tentativa controversa entre o imperador alemão Henrique IV e o Papa Gregório sobre o direito de nomear os bispos. Como Gebhard foi leal ao papa, foi forçado ao exílio em 1085, pelo que teve que abandonar a cidade de Salzburgo, deixando-a inacabada.

Interior da Fortaleza de Hohensalzburg 

Nos séculos XV e XVI, durante a Guerra Húngara e Guerra dos Camponeses, os arcebispos refugiaram-se nesta fortaleza. Durante todo este tempo, a fortaleza foi ampliada pelo arcebispo Burkhard von Weisspriach, reforçando a muralha externa e criando quatro torres redondas: Glockenturm, Trompeterturm, Krautturm e Schmiedturm.

Interior da Fortaleza de Hohensalzburg 

Os arcebispos que se seguiram ampliaram a fortaleza, aumentando o perímetro da muralha e construindo o arsenal e o celeiro. No armazém ainda se pode encontrar o brasão de armas de Johan Beckenschlager von Gran, responsavél por essa construção.

Interior da Fortaleza de Hohensalzburg 

O arcebispo que se seguiu, Leonhard von Keutschach, ampliou ainda mais a fortaleza e deixou-a com a aparência exterior que se vê nos dias de hoje. Construiu ainda a cisterna, uma padaria e aumentou as torrer existentes e fez mais duas novas. Criou também um sistema de transporte da cidade para a fortaleza.

Salas no interior da Fortaleza

Nesta altura, a fortaleza passou a ser o lugar de administração do seu governo. Foi também nesta altura que foram construídos os espectaculares aposentos dos príncipes.

Interior da Fortaleza de Hohensalzburg 

O financiamento para a construção da fortaleza vinham em parte das minas de ouro no Tauern. Foi em 1557, no auge  da produção de ouro, que os mineiros começaram a revoltar-se contra os bispos. No entanto, a Fortaleza nunca foi invadida.

Igreja no interior da Fortaleza

Na época das invasões francesas, a fortaleza perdeu muita da sua importância e foi entregue aos franceses sem luta. Em 1816, a cidade de Salzburgo é integrada na monarquia dos Habsburgos, passando a ser utilizada como um quartel e uma prisão. Em 1861, o Imperador Franz Joseph anulou o status de fortificação militar e abriu as portas ao publico.

Interior da Igreja da Fortaleza
.
Em 1900, iniciou-se a construção do eléctrico, que ainda hoje funciona. A subida à fortaleza é muito acentuada e ingreme em algumas zonas. Nós fizemos a subida a pé e custou horrores, principalmente porque, estando eu a recuperar da lesão no pé, chegou lá acima feito num 8. Apesar de ter muita fila, aconselho a subida e descida de eléctrico.

Entrada na Fortaleza

No seu interior, para além da história da fortaleza, também encontra-se um museu militar muito completo. Uma das torres, infelizmente, não estava visitável, pois sofreu graves danos durante uma tempestade.
O custo da entrada na fortaleza é de 12,40€ e tem incluída a descida de eléctrico.


Descida de Eléctrico desde a Fortaleza - Video by Lum&Nightmare


Fortaleza de Hohensalzburg - Video by Lum&Nightmare


Vista da Fortaleza - Catedral de Salzburgo e Igreja dos Franciscanos


  • Catedral de Salzburgo & Complexo DOM Quartier
A Catedral de Salzburgo foi construída no século XVII e fica situada no centro da cidade.

Catedral de Salzburgo

Infelizmente, ía haver um festival qualquer, pelo que estava tudo vedado e com um palco em frente.

Complexo DOM Quartier

No meio da praça, é possível ver uma escultura: uma bola dourada com uma estátua em cima. Achei super engraçada.


  • Igreja dos Franciscanos
Igreja dos Franciscanos

A Igreja dos Franciscanos não tem uma origem muito conhecida. Enquanto a catedral era a igreja da nobreza, a igreja dos Franciscanos era a da classe média. Infelizmente, estava encerrada e não pudemos visitar o seu interior.


E assim termina os posts sobre as nossas férias na Áustria. Isto foi só uma parte do que se pode ver neste belíssimo país, mas muito mais há para ver. Esperamos lá voltar e ver mais!

By Lum
Continue reading Férias na Áustria - Hallstatt e Salzburgo

sábado, 12 de outubro de 2019

Floor Jansen & Henk Poort - Phantom Of The Opera | Beste Zangers 2019


Já sabia que a Floor Jansen tem um vozeirão e é um animal de palco, que é versátil e canta todo o tipo de música. Este programa holandês assim o tem mostrado. E depois existem duetos épicos como este que nos fazem ir vibrar!!!




By Lum
Continue reading Floor Jansen & Henk Poort - Phantom Of The Opera | Beste Zangers 2019